メニュー検索ヘルプ
オリラン > コミック・アニメ・特撮 > コミックランキング > うまく英訳しても欧米人には理解してもらえなそうな漫画(必ずタイトルと作者名を記入
一覧 / おすすめ /

-

コミックランキング

-
-

銀魂ランキング

-
-

るろうに剣心ランキング

-
-

ピューと吹く!ジャガーランキング

-

うまく英訳しても欧米人には理解してもらえなそうな漫画(必ずタイトルと作者名を記入

No.45464
開始 2006/02/22 01:04
終了 2007/02/22 01:04

1位.

ピューと吹く!ジャガー(うすた京介)

42.4%(14票)
2位.

ギャグマンガ日和(増田こうすけ)

30.3%(10票)
3位.

銀魂

27.3%(9票)
4位.

るろうに剣心

15.2%(5票)
5位.

靖国論(小林よしのり)

12.1%(4票)
5位.

げんしけん(木尾士目)

12.1%(4票)
7位.

エアヴァンゲリオン

9.1%(3票)
8位.

おせん(きくち正太)

6.1%(2票)
8位.

日本一の男の魂(喜国雅彦)

6.1%(2票)
8位.

働いたら負け(ニート石川)

6.1%(2票)

[ ランキング情報 ]
投票方式複数投票可能
表示方式票数公開投票
回答項目追加自由追加
投票期間:開始2006/02/22 01:04
投票期間:終了2007/02/22 01:04
BBS書込み数0件
投票者コメント数5件
投票者数33人
おすすめ者数7人

BBS問合せ

[ 投票者のコメント ]
1位 ピューと吹く!ジャガー(うすた京介) へ投票 (2006/02/22 21:02)
額に肉とキン消しとかわかんねーだろうなぁ
4位 るろうに剣心 へ投票 (2006/02/22 23:25)
あの頃の話は日本人には理解できるかもしれないが、欧米人には難しいのでは?
3位 銀魂 へ投票 (2006/09/22 22:54)
純和風だからです!しかも意味不なギャグ多し
2位 ギャグマンガ日和(増田こうすけ) など 2件 へ投票 (2006/09/23 11:13)
ある意味深すぎて・・・、アメリカンジョークが日本に通じないのと同じかな?
2位 ギャグマンガ日和(増田こうすけ) など 2件 へ投票 (2006/09/23 15:08)
この面白さはわからないだろうな