言葉を教わる前の状態だったら日本語と英語どちらが難しい？

[ 投票者のコメント ]

日本語へ投票 (2004/09/11 08:48)
カタカナ、ひらがな、漢字すべてを覚えなくてはいけないから（＞＜）フィンランド人の友達が、ひらがなとカタカナの区別がなかなかつかなくて大変だったって言ってた！それに漢字って日本人でも覚えるのに時間がかかるのに外人だったら、めっちゃ時間かかるよねぇ

日本語へ投票 (2004/09/11 10:07)
アクセントとかが曖昧だから日本語って難しいらしい

日本語へ投票 (2004/09/11 10:47)
文字が多すぎて難しいと思う

日本語へ投票 (2004/09/11 12:53)
覚えてしまっては英語のほうが難しい

日本語へ投票 (2004/09/12 12:21)
例えば否定するとき、英語ならnotをつければいいけど、日本語は「ない」をつけますよね。食べるを否定するとき英語ならnot　eatでいいけど日本語は「食べない」。「食べるない」ではない。その辺がすごく難しいと思う

日本語へ投票 (2004/09/12 16:40)
同僚のイギリス人は「日本人はどうしてか日本語は世界で一番難しいと思いたがってるので不思議だ」って言ってましたね。何かの本にも同じこと書いてあったけど。

日本語へ投票 (2004/09/12 22:24)
漢字がねー。

[ BBSメッセージ ]
↓の人 (ﾄｰﾘｽｶﾞﾘ)
かなりグローバルですね。

Ｎｏ２ (クロネコ)
あの、グローバルって何ですか？

	1位.	日本語		85.7%	(30票)
	2位.	英語		14.3%	(5票)