行儀の悪い女は、いくら化粧してもブスに見える。