メニュー検索ヘルプ
オリラン > 解決 > お悩み相談 > 勉強ランキング > ”だって”を英語で何と言う？
一覧 / おすすめ /

-

勉強ランキング

 -

”だって”を英語で何と言う？

No.166
開始 2001/05/09 16:15
終了 2003/05/09 16:15
1位.

because

59.1%(13票)
2位.

Butは「しかし」でしょ？

13.6%(3票)
3位.

ビコーズ

9.1%(2票)
3位.

なんで英語？

9.1%(2票)
5位.

バット

4.5%(1票)
5位.

「ｂｕｔ＝しかし」とは限らない。

4.5%(1票)

[ ランキング情報 ]
投票方式択一投票
表示方式票数公開投票
回答項目追加追加禁止
投票期間：開始2001/05/09 16:15
投票期間：終了2003/05/09 16:15
ＢＢＳ書込み数2件
投票者コメント数2件
投票者数22人
おすすめ者数0人

BBS問合せ

[ 投票者のコメント ]
1位 because へ投票 (2003/02/28 22:28)
”だって”ってどういう場合のだってかな？”なぜなら”の意味ならBecauseかと思うけど、Soとかも使いまわせないかねぇ？Soって”だから”の意味にもなるよね？
1位 because へ投票 (2003/03/09 17:19)
「because」は本来なら「なぜならば」って意味だけどね・・・。