メニュー検索ヘルプ
オリラン > 解決 > お悩み相談 > 勉強ランキング > Nobody is less unclear.
一覧 / おすすめ /

-

勉強ランキング

 -

Nobody is less unclear.

No.2264
開始 2004/10/11 02:50
終了 2005/01/11 02:50
1位.

読めないモナ（　´∀｀）

62.5%(10票)
2位.

誰もそれほど不明瞭ではありません。

18.8%(3票)
3位.

逝け

6.3%(1票)
3位.

えびばでぃごう

6.3%(1票)
3位.

unclear = 核兵器

6.3%(1票)

[ ランキング情報 ]
投票方式択一投票
表示方式票数公開投票
回答項目追加自由追加
投票期間：開始2004/10/11 02:50
投票期間：終了2005/01/11 02:50
ＢＢＳ書込み数2件
投票者コメント数1件
投票者数16人
おすすめ者数0人

BBS問合せ

[ 投票者のコメント ]
2位 誰もそれほど不明瞭ではありません。 へ投票 (2004/10/14 18:02)
訳せばこうなるね。


[ BBSメッセージ ]
訳 (あ)
lessの比較対象をthan thisと補って、（自分よりも）頭がいい人など誰もいない。と訳す