メニュー
検索
ヘルプ
オリラン
>
解決
>
お悩み相談
>
勉強ランキング
>
I shall never forget your kindness.
一覧
/
おすすめ
/
-
勉強ランキング
-
I shall never forget your kindness.
No.3030
開始 2005/06/19 19:17
終了 2006/06/19 19:17
1位.
あなたのマン臭は生ゴミ臭と同じでしょう
36.8%
(7票)
2位.
訳して。ひっかかる人おおいらしい
10.5%
(2票)
3位.
私はあなたの親切を決して忘れないでしょう
5.3%
(1票)
3位.
ホクホクホクホクホック４♪
5.3%
(1票)
[ ランキング情報 ]
投票方式
複数投票可能
表示方式
票数公開投票
回答項目追加
自由追加
投票期間：開始
2005/06/19 19:17
投票期間：終了
2006/06/19 19:17
ＢＢＳ書込み数
0件
投票者コメント数
2件
投票者数
19人
おすすめ者数
0人
0件
[ 投票者のコメント ]
私はあなたの親切を決して忘れないでしょう へ投票
(2005/06/20 13:06)
直訳したらね。ご恩は決して忘れませんで合ってると思う
訳して。ひっかかる人おおいらしい へ投票
(2005/07/05 19:41)
そもそも Ｉ ｓｈａｌｌという時点で変 ｗｉｉｉが正しい
