東京では、「雨が晴れる」って日本語変？

[ 投票者のコメント ]

変へ投票 (2003/12/24 23:36)
雨があがる・空が晴れると言うのは、聞いた事あるが・・・（これ東京と関係ある？）

変へ投票 (2004/01/12 14:43)
なにそれ～！？どうゆう意味？

[ BBSメッセージ ]
東京（江戸弁）では (東京１５区民)
このような表現はしない。したがって「変」どこの地方語？

変だが (国)
話し言葉では使うことがあってもおかしくない。「梅雨晴れ」は名詞だがも表現的には似てるし、「雨（空）が晴れる」の「空」を省略したともいえる。話し言葉には自由性がある

1位.	変	92.0%	(23票)
2位.	普通	8.0%	(2票)
3位.	その他（ｂｂへ	0.0%	(0票)

投票方式	択一投票
表示方式	票数公開投票
回答項目追加	追加禁止
投票期間：開始	2003/12/23 15:14
投票期間：終了	2004/01/23 15:12
ＢＢＳ書込み数	4件
投票者コメント数	2件
投票者数	25人
おすすめ者数	0人

東京都ランキング

東京では、「雨が晴れる」って日本語変？

変

普通

その他（ｂｂへ