へぇ~、なるほどね。ところで、イエキャブの事務所は、この事を知っててあえてこの名を付けたんだろうか?当の本人達は、果たしてこの事を知っているのかね?何か知ってるかい?あえてこんな名付けをしたとしたら、かなり感覚がずれてる人達だね。
イエローキャブとは、アメリカのタクシーのこと。向こうのタクシーは黄色。この場合、イエローは日本人の事を指しているのでは無い。誰でも簡単に乗れるタクシー。それに引っ掛けて、誰とでも簡単に寝る日本人女性の事を指して侮蔑した意味を込めた言い方。要するに「ヤリマン」の意。